اردشیر دوم - پایه ستون شوش

اردشیر دوم - پایه ستون شوش

adam \ Artaxšaçâ \ XŠ \ vazraka \ XŠ XŠyânâ \ XŠ \ Dârayavauš \ XŠhyâ \ puça

منم اردشیر شاه بزرگ شاه شاهان شاه پسر داریوش شاه

اردشیر دوم - پایه ستون شوش

A2Sd

1. adam \ Artaxšaçâ \ XŠ \ vazraka \ XŠ \ XŠyânâm \ XŠ \ DHyûnâm \ XŠ \ ahyâyâ \
2. BUyâ \ Dârayavauš \ XŠâhya \ puça \ Haxâmanišiya \ thâtiy \ Artaxšaçâ \ XŠ \
3. vašnâ \ AMhâ \ imâm \ hadiš \ tya \ jivadiy \ paradayadâm \ adam \ akunavâm \ AM \ Anah
4. ita \ utâ \ Mitra \ mâm \ pâtuv \ hacâ \ vispâ \ gastâ \ utamaiy \ kartam

من اردشیر شاه بزرگ شاه شاهان شاه کشورها شاه در این زمین پسر داریوش شاه هخامنشی .اردشیر شاه گوید به خوست اهورامزدا این کاخی است که من در زندگانی خود آسایشگاهی بنا کردم.اهورامزدا آناهیتا و میترا مرا و آنچه را که بوسیله من انجام شده از همه بلاها بپاید